Hi ScottHi Thorben,
Here's one in English for the US Market. I ran across it while doing research for the EQE SUV I ordered and used it as a "surrogate" to better understand some of the options and accessories. I hope it helps! https://www.mbusa.com/content/dam/mb-nafta/us/owners/manuals/2023/owners-manuals/MY23 EQS SUV Owners Manual.pdf